記英文單字要訣 (4) -- 例句法

4  例句法

        例句法就是，把要記的單字放在例句裡去背誦，或依照這個單字的使用句型造一個句子，以幫助記憶單字的方法。

        單字若沒有上下文，就像是一個孤立的陌生人，你很難去了解它，但是放在一個意義清楚的句子中的單字，則好像是跟朋友一起來的陌生人，透過朋友的關係，你可以漸漸的了解它。舉 apathetic「冷漠的」和 animosity「敵意」為例。如果這二個字對你來說是新單字，除非你刻意的要記它們，而且重複背誦好幾次，要不然一時還真記不來。但是若把它們放在下列的句子中，就可很快記住： 

        We were surprised by his apathetic response to his father's death.

        The two countries at war have strong animosity toward each other. 

放在例句中能記得比較快，主要是因為有其他的字襯托，如 surprise, father's death和war，使得它們的意義明朗起來。

        如果你要記的單字，是屬於你的程度範圍裡的主動辭彙，你應該試著把這些字，用來表達自己目前的實際狀況，像這樣子主動運用單字，可使印象更為深刻。比如說，你有個朋友在受苦，但是你無法伸出援手，這並不是你冷漠，或者有人批評你，但是你毫不記恨在心，這二種狀況就可這樣說： 

I am not apathetic to his suffering, but there isn't anything I can do to help him.

        Even though he criticized me, I felt no animosity toward him.

        像這種利用生字造例句來表達自己的實際狀況，不但可以幫助記單字，而且可以培養寫作或說話能力。辭典需要有詳細的文法句型和豐富的例句，才能讓學習者充分的使用這種方法來記單字。

版權所有。